{"id":16628,"date":"2026-04-21T16:47:28","date_gmt":"2026-04-21T15:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/?page_id=16628"},"modified":"2026-04-21T16:59:35","modified_gmt":"2026-04-21T15:59:35","slug":"sarab-sy-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/27jun\/sarab-sy-fr\/","title":{"rendered":"Sar\u0101b (SY\/FR)"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section vc_custom_1622542805246 qodef-content-aligment-left qodef-grid-section\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-section-inner\"><div class=\"qodef-section-inner-margin clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1622541582114\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<!-- START imagetoppages2026 REVOLUTION SLIDER 6.5.11 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_53_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_53_1\" class=\" rs-ov-hidden\" style=\"\" data-version=\"6.5.11\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-72\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:10;\" data-in=\"o:1;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" title=\"img-site2026-bg-top\" width=\"2560\" height=\"636\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/img-site2026-bg-top.jpg\" data-parallax=\"3\" data-panzoom=\"d:13000;ss:100;se:110;\" data-no-retina>\n<!---->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_53_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[300,300,200,150],gw:[1300,800,600,300],gh:[300,300,200,150],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider531\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider531\"].once = false;window.revapi53 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section vc_custom_1682604908361 qodef-content-aligment-left qodef-grid-section\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-section-inner\"><div class=\"qodef-section-inner-margin clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1622541582114\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-separator-holder clearfix  qodef-separator-center\">\n\t<div class=\"qodef-separator\" style=\"margin-top: 80px\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tHome\n\t\t<\/span><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section vc_custom_1682435574170 qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-lg-6 vc_col-md-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1682436744188\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-separator-holder clearfix  qodef-separator-center\">\n\t<div class=\"qodef-separator\" style=\"margin-top: 80px\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"1300\" src=\"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1.jpg 1300w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-550x550.jpg 550w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-650x650.jpg 650w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-400x400.jpg 400w, https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Sarab-bySylvain-Gripoix_1300px-1-960x960.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Photo \u00a9 Sylvain Gripoix<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-lg-6 vc_col-md-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1682423289412\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-elements-holder qodef-responsive-mode-768\" ><div class=\"qodef-elements-holder-item \" data-item-class=\"qodef-elements-holder-custom-629023\" data-1280-1440=\"17.5% 14% 0 10%\" data-1024-1280=\"13% 13% 0 9%\" data-768-1024=\"10% 13% 10.2% 8%\" data-600-768=\"10% 13% 10.2% 8%\" data-480-600=\"20% 12% 20% 10%\" data-480=\"20% 12% 20% 10%\" >\n\t<div class=\"qodef-elements-holder-item-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-elements-holder-item-content qodef-elements-holder-custom-629023\" style=\"padding: 10% 20% 0 12%\">\n\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-icon-list-item\">\n    <div class=\"qodef-icon-list-icon-holder\" style=\"padding-right:12px\">\n        <div class=\"qodef-icon-list-icon-holder-inner clearfix\">\n\t\t\t<i class=\"qodef-icon-simple-line-icon icon-location-pin \" style=\"color:#df091a;font-size:21px\"><\/i>        <\/div>\n    <\/div>\n    <p class=\"qodef-icon-list-text\" style=\"color:#123758;font-size:15px\" > Palco Castelo<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-icon-list-item\">\n    <div class=\"qodef-icon-list-icon-holder\" style=\"padding-right:12px\">\n        <div class=\"qodef-icon-list-icon-holder-inner clearfix\">\n\t\t\t<i class=\"qodef-icon-simple-line-icon icon-calender \" style=\"color:#df091a;font-size:21px\"><\/i>        <\/div>\n    <\/div>\n    <p class=\"qodef-icon-list-text\" style=\"color:#123758;font-size:15px\" > 27 JUN<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-icon-list-item\">\n    <div class=\"qodef-icon-list-icon-holder\" style=\"padding-right:12px\">\n        <div class=\"qodef-icon-list-icon-holder-inner clearfix\">\n\t\t\t<i class=\"qodef-icon-simple-line-icon icon-clock \" style=\"color:#df091a;font-size:21px\"><\/i>        <\/div>\n    <\/div>\n    <p class=\"qodef-icon-list-text\" style=\"color:#123758;font-size:15px\" > 23h45<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"qodef-separator-holder clearfix  qodef-separator-left\">\n\t<div class=\"qodef-separator\" style=\"border-color: #df091a;border-style: solid;width: 22px;border-bottom-width: 3px;margin-top: 28px;margin-bottom: 28px\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><span style=\"color: #123758; text-transform: uppercase;\">Sarab<\/span><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4><span style=\"color: #8a8a8a; text-transform: uppercase;\">(SY\/FR)<\/span><\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-separator-holder clearfix  qodef-separator-left\">\n\t<div class=\"qodef-separator\" style=\"border-color: #df091a;border-style: solid;width: 22px;border-bottom-width: 3px;margin-top: 28px;margin-bottom: 28px\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>A S\u00edria de 2011 deixou de ser apenas um pa\u00eds e tornou-se uma ferida aberta no mapa do mundo. A revolu\u00e7\u00e3o, a guerra civil, o \u00eaxodo de milh\u00f5es, tudo isso aconteceu enquanto Clim\u00e8ne Zarkan vivia em Paris, filha de pai s\u00edrio e m\u00e3e franco-libanesa, criada em Damasco at\u00e9 aos doze anos antes de regressar \u00e0 capital francesa. Cresceu entre duas l\u00ednguas, duas culturas, dois mundos que a hist\u00f3ria tratou de rasgar. Quando decidiu cantar em \u00e1rabe numa cidade que n\u00e3o fala \u00e1rabe, estava a fazer uma escolha pol\u00edtica tanto quanto art\u00edstica: a recusa de deixar morrer o que a l\u00edngua carrega dentro de si.<\/p>\n<p><em>Sar\u0101b<\/em> significa &#8220;miragem&#8221; em \u00e1rabe e h\u00e1 nessa escolha de nome toda uma po\u00e9tica: algo que se v\u00ea, mas que n\u00e3o se toca, que parece real e n\u00e3o \u00e9, que surge no deserto como promessa e se desfaz quando nos aproximamos.<\/p>\n<p>Em 2018, Clim\u00e8ne Zarkan e o guitarrista Baptiste Ferrandis encontraram-se em Paris. Come\u00e7aram como duo a interpretar can\u00e7\u00f5es compostas pelo pai de Clim\u00e8ne, Bachar Zarkan, reputado tocador de ala\u00fade s\u00edrio. Depressa perceberam que o que tinham entre m\u00e3os era maior do que um projeto a dois. Cresceram para seis m\u00fasicos: Thibault Gomez no piano, Timoth\u00e9e Robert no baixo, Paul Berne na bateria e o trombonista Robinson Khoury. Todos figuras centrais da cena de jazz experimental parisiense. A Sar\u0101b estava formada.<\/p>\n<p>O coletivo come\u00e7ou a ser descrito como jazz. Recusaram. Ser\u00e1 <em>World music<\/em>? Encolheram os ombros. A verdade \u00e9 que a sua m\u00fasica \u00e9 uma colis\u00e3o: p\u00f3s-punk e poesia \u00e1rabe, <em>maqam\u0101t<\/em> e sintetizadores anal\u00f3gicos, a voz de Clim\u00e8ne Zarkan ora sussurrante ora a uivar por um megafone, ritmos que chegam \u00e0 beira de partir. As letras convocam a poeta s\u00edria Maram al-Masri, o escritor l\u00edbio-sudan\u00eas Muhammad al-Fayturi, e a voz da pr\u00f3pria Zarkan sobre o ex\u00edlio e a mem\u00f3ria: &#8220;h\u00e1 palavras em \u00e1rabe que eu j\u00e1 n\u00e3o reconhe\u00e7o&#8221; e cant\u00e1-las \u00e9 a forma de as recuperar.<\/p>\n<p>O \u00e1lbum de estreia hom\u00f3nimo, em 2019, apresentou reinterpreta\u00e7\u00f5es de can\u00e7\u00f5es tradicionais, muitas sobre amor, mas tamb\u00e9m a perturbante <em>Tiri<\/em>, sobre a liberdade palestiniana. Em 2021, <em>Arw\u0101h Hurra<\/em> (&#8220;Almas Livres&#8221;) revelou uma banda j\u00e1 a funcionar como coletivo criativo genu\u00edno, cada m\u00fasico a trazer a sua perspetiva para um vocabul\u00e1rio partilhado. Em 2023, <em>Qawalebese Tape<\/em>, um EP filmado, nascido de uma imers\u00e3o profunda nas tradi\u00e7\u00f5es milenares do Egipto e da S\u00edria ro\u00e7ou o sagrado: m\u00fasica que parece ter chegado de outro tempo, despoeirada de leitores de cassetes e postais amarelados, infundida com influ\u00eancias contempor\u00e2neas.<\/p>\n<p>No in\u00edcio deste ano, a Sar\u0101b lan\u00e7ou o \u00e1lbum mais ambicioso e mais devastador da sua curta exist\u00eancia: <em>M\u012bt Warde \/ Cent Roses<\/em> (&#8220;Cem Rosas&#8221;), uma homenagem a todos os m\u00e1rtires e desaparecidos da revolu\u00e7\u00e3o s\u00edria e \u00e0s suas fam\u00edlias. Gravado num est\u00fadio parisiense c\u00e9lebre por \u00e1lbuns de rock fundamentais, o disco \u00e9, nas suas pr\u00f3prias palavras, &#8220;uma odisseia sonora visceral onde os <em>maqam\u0101t<\/em>, o compromisso pol\u00edtico e o poder do rock se encontram&#8221;. Dez faixas que incluem &#8220;CEASE FIRE NOW&#8221; e &#8220;Electric Yasmin&#8221;. T\u00edtulos que dispensam tradu\u00e7\u00e3o. Clim\u00e8ne Zarkan n\u00e3o canta sobre a S\u00edria: canta a S\u00edria, com toda a sua beleza destru\u00edda e a sua mem\u00f3ria teimosamente viva.<\/p>\n<p>O Med recebe, pois, uma banda em estado de gra\u00e7a e de f\u00faria ao mesmo tempo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-separator-holder clearfix  qodef-separator-center\">\n\t<div class=\"qodef-separator\" style=\"margin-top: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"qodef-boxed-icons clearfix qodef-bi-skin-light qodef-bi-8-columns\"><div class=\"qodef-boxed-icon-holder\" >\n\t<div class=\"qodef-boxed-icon\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sarab_officialmusic\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-boxed-icon-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\"  data-hover-color=\"#df091a\" data-color=\"#123758\">\n        \n        <span aria-hidden=\"true\" class=\"qodef-icon-font-elegant social_instagram_circle qodef-icon-element\" style=\"color: #123758;font-size:25px\" ><\/span>\n            <\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"qodef-boxed-icon-holder\" >\n\t<div class=\"qodef-boxed-icon\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sarabofficialmusic\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-boxed-icon-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n    <span class=\"qodef-icon-shortcode normal\"  data-hover-color=\"#df091a\" data-color=\"#123758\">\n        \n        <span aria-hidden=\"true\" class=\"qodef-icon-font-elegant social_facebook_circle qodef-icon-element\" style=\"color: #123758;font-size:25px\" ><\/span>\n            <\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid qodef-section vc_custom_1682435574170 qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"clearfix qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-lg-6 vc_col-md-6\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1682436744188\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid qodef-section qodef-content-aligment-left\" style=\"\"><div class=\"qodef-full-section-inner\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1776787166296\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ygq0p-X2FIA?si=Q4ztGIyWenHcqVtG\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-lg-6 vc_col-md-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1682423289412\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-elements-holder qodef-responsive-mode-768\" ><div class=\"qodef-elements-holder-item \" data-item-class=\"qodef-elements-holder-custom-969980\" data-1280-1440=\"17.5% 14% 0 10%\" data-1024-1280=\"13% 13% 0 9%\" data-768-1024=\"10% 13% 10.2% 8%\" data-600-768=\"10% 13% 10.2% 8%\" data-480-600=\"20% 12% 20% 10%\" data-480=\"20% 12% 20% 10%\" >\n\t<div class=\"qodef-elements-holder-item-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-elements-holder-item-content qodef-elements-holder-custom-969980\" style=\"padding: 10% 20% 0 12%\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-audio-playlist-holder\">\n\t<iframe title=\"Spotify Embed: Sarab\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/artist\/7JU6oqxO4X0yU64NYd7QOl?si=sqbKXxpuQT6KrN1VnmhQpQ&amp;theme=white&amp;utm_source=oembed\"><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Home Photo \u00a9 Sylvain Gripoix Palco Castelo 27 JUN 23h45 Sarab (SY\/FR) A S\u00edria de 2011 deixou de ser apenas...","protected":false},"author":2,"featured_media":16569,"parent":14009,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-16628","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16628"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16634,"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16628\/revisions\/16634"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16628"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalmed.cm-loule.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=16628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}